jpdb beta

notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

139

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

16

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

9

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

8

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

21

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

feeling; sense; impression

2

be; is; did; (have) done; please; do

43

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

250

term of office

1

than; from; out of; except; but; more

6

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

6

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

refusal; rejection; denial; veto

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

I; me

84

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

217

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

142

to grasp tightly

1

to sigh; to breathe a sigh

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

window

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

22

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

boundary; border; limit; bounds; frontier

13

forest; shrine grove

9

already; too late

5

imperial capital

10

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to become used to seeing; to be familiar with

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

51

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

16

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

59

last look; farewell look

1

to become; to amount to

3

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

5

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to come back

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

6

this time; now

1