話は別 – Used in

1. that's a different matter; that's a different story

oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ

	Used in	Used in %
Anime	147	(10%)
Live action	99	(7%)
Visual novels	251	(46%)
Novels	823	(42%)
Non-fiction	9	(6%)
Web novels	311	(29%)
Aozora Bunko	19	(3%)

Showing 401..450 from 1680 entries

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Visual novel

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

jpdb beta

Meanings

Used in

Bottom-tier Character Tomozaki

Dungeons & Daimeiwaku -Great Edges in the Abyss-

Tomodachi no Imouto ga Ore ni dake Uzai

Yougisha X no Kenshin

Otome ga Tsumugu Koi no Canvas

Sora no Baroque

Soushuu Senshinkan Gakuen: Hachimyoujin

Yume Miru Kusuri

Rei-Jin-G-Lu-P

Trails of Cold Steel III

Unnamed Memory

Ken ga Kimi

Omiai Shitakunatta no de, Murinandaina Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite

Dorakuriusu

Orihara Izaya Series

Douka Ore wo Houtteoite Kure Nazeka Bocchi no Owatta Koukouseikatsu wo Kanojo ga Kaeyou Toshite Kuru

【Web版】転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～

マジカル★エクスプローラー エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる

五年間働いていた治療師ギルドを不当解雇された“最弱”な俺。生きるために超有能スキルで‟最強”を目指します

転生したらドラゴンの卵だった～最強以外目指さねぇ～

転生王女は今日も旗を叩き折る。

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases

Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX

最強剣士のRe：スタート

Futamata Ren'ai

Ryuuban Nanachou: Dragon Buster

Kirin wa Ichizu ni Koi wo Suru

Mahou Sensou

Reinousha Minato

VRMMO Gakuen de Tanoshii Makaizou no Susume: Saijaku Job de Saikyou Damage Dashitemita

Iconoclast!

Strange Moon

Magdala de Nemure

Glau Standear Koukoku Monogatari

Houkago Hyaku Monogatari

Sawayama Monogatari

Realist Maou ni Yoru Seiikinaki Isekai Kaikaku

Itsuwari no Dragoon

Saiteihen Kara New Game!

Himegimi-tachi no Bansan

Ken to Honoo no Diazfeld

Gakkou wo Deyou!

World End no Arukikata

Leo Attiel Den: Kubinashi-kou no Shouzou

Elf Yome to Hajimeru Isekai Ryoushu Seikatsu

Mamono na Shoujo ni Kakomareta Kedo, Hatashite Ore wa Oishii no Darou ka

Isekai no Yakusho de Arubaito Hajimemashita

Irimuko Samurai Akinai Jou Shusshi Himei

Mirai Hourou Guldeen

マジカル★エクスプローラー　エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～