話はなしは別べつ
Meanings
Expression
1. that's a different matter; that's a different story
oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ
Used inUsed in %
Anime147(10%)
Live action99(7%)
Visual novels251(46%)
Novels823(42%)
Non-fiction9(6%)
Web novels311(29%)
Aozora Bunko19(3%)

Used in

Show only

Showing 351..400 from 1680 entries

Cover of Ouroboros Record
Novel
Ouroboros Record
Used times4
See in database...
Cover of Ryuugoroshi no Sugosu Hibi
Novel
Ryuugoroshi no Sugosu Hibi
Used times4
See in database...
Cover of Sacchi sarenai Rule Breaker
Novel
Sacchi sarenai Rule Breaker
Used times4
See in database...
Cover of Ten to Chi to Hazama no Sekai Yelatiam
Novel
Ten to Chi to Hazama no Sekai Yelatiam
Used times4
See in database...
Cover of Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den
Novel
Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den
Used times4
See in database...
Cover of Tokkyuu Guild e Youkoso! Kanban Musume no Aisare Elf wa Minna no Kokoro wo Nagomaseru
Novel
Tokkyuu Guild e Youkoso! Kanban Musume no Aisare Elf wa Minna no Kokoro wo Nagomaseru
Used times4
See in database...
Cover of Eiyuu no Musume toshite Umarekawatta Eiyuu wa Futatabi Eiyuu wo Mezasu
Novel
Eiyuu no Musume toshite Umarekawatta Eiyuu wa Futatabi Eiyuu wo Mezasu
Used times4
See in database...
Cover of Kuro no Hiera-Glaphicos
Novel
Kuro no Hiera-Glaphicos
Used times4
See in database...
Cover of Black Lagoon - The Second Barrage
Anime
Black Lagoon - The Second Barrage
Used times3
See in database...
Cover of Futsuu no Fantasy
Visual novel
Futsuu no Fantasy
Used times3
See in database...
Cover of Astelight Shuushuubako
Visual novel
Astelight Shuushuubako
Used times3
See in database...
Cover of Tsukikage no Simulacre
Visual novel
Tsukikage no Simulacre
Used times3
See in database...
Cover of Grisaia no Kajitsu -LE FRUIT DE LA GRISAIA-
Visual novel
Grisaia no Kajitsu -LE FRUIT DE LA GRISAIA-
Used times3
See in database...
Cover of Fureraba ~Friend to Lover~
Visual novel
Fureraba ~Friend to Lover~
Used times3
See in database...
Cover of Tsujidou-san no Jun'ai Road
Visual novel
Tsujidou-san no Jun'ai Road
Used times3
See in database...
Cover of Fragments of the Stars
Novel
Fragments of the Stars
Used times3
See in database...
Cover of Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bouken
Novel
Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bouken
Used times3
See in database...
Cover of Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankei Nai yo ne!
Novel
Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankei Nai yo ne!
Used times3
See in database...
Cover of 86
Novel
86
Used times3
See in database...
Cover of Sanzensekai no Karasu wo Koroshi
Novel
Sanzensekai no Karasu wo Koroshi
Used times3
See in database...
Cover of Yoku Wakaru Gendai Mahou
Novel
Yoku Wakaru Gendai Mahou
Used times3
See in database...
Cover of Higurashi no Naku Koro ni Kizuna
Visual novel
Higurashi no Naku Koro ni Kizuna
Used times3
See in database...
Cover of Maji de Watashi ni Koi Shinasai!
Visual novel
Maji de Watashi ni Koi Shinasai!
Used times3
See in database...
Cover of Vanitas no Hitsuji
Visual novel
Vanitas no Hitsuji
Used times3
See in database...
Cover of G-senjou no Maou
Visual novel
G-senjou no Maou
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
そんなことより、猫が飼いたい〜乙女ゲームの世界に転生しました〜
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
私の推しが今日も最高に尊いので、全力で幸せにする!
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
我が弟子が最も強くてカワイイのである
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
ギルドのチートな受付嬢
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
聖女は魔王のお世話係
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
お弁当売りは聖女様! ~異世界娘のあったかレシピ~
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
帝国貴族の剣闘士生活
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
ライブダンジョン!
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
辺境の流刑地で平和に暮らしたいだけなのに ~三国志の片隅で天下に金を投じる~
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
夜明けの貴公子は行き遅れの太陽に恋焦がれる(旧題:引きこもり令息は行き遅れ令嬢を追いかけたい)
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
ヒール最高
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
伯爵令嬢はヤンデレ旦那様と当て馬シナリオを回避する‼︎
Used times3
See in database...
Cover of Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue wo Mau-
Visual novel
Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue wo Mau-
Used times3
See in database...
Cover of Futagoza no Paradox
Visual novel
Futagoza no Paradox
Used times3
See in database...
Cover of Spy Kyoushitsu
Novel
Spy Kyoushitsu
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【web版】
Used times3
See in database...
Cover of Sword Art Online Progressive
Novel
Sword Art Online Progressive
Used times3
See in database...
Cover of Tokyo Necro
Visual novel
Tokyo Necro
Used times3
See in database...
Cover of Yume Miru Danshi wa Genjitsushugisha
Novel
Yume Miru Danshi wa Genjitsushugisha
Used times3
See in database...
Cover of Spy Kyoushitsu Short Stories
Novel
Spy Kyoushitsu Short Stories
Used times3
See in database...
Cover of Hige wo Soru Soshite Joshikousei wo Hirou
Novel
Hige wo Soru Soshite Joshikousei wo Hirou
Used times3
See in database...
NO COVER
Web novel
ラピスの心臓
Used times3
See in database...
Cover of Baccano! 1711 Whitesmile
Novel
Baccano! 1711 Whitesmile
Used times3
See in database...
Cover of Lamento -BEYOND THE VOID-
Visual novel
Lamento -BEYOND THE VOID-
Used times3
See in database...
Cover of Trinity Blood Reborn on the Mars
Novel
Trinity Blood Reborn on the Mars
Used times3
See in database...