jpdb beta

Login or Sign up
話はなしは別べつ
Meanings
Expression
1. that's a different matter; that's a different story
oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ
Used inUsed in %
Anime139(9%)
Live action97(7%)
Visual novels249(47%)
Novels580(39%)
Non-fiction9(6%)
Web novels311(29%)
Aozora Bunko19(3%)

Used in

Show only
AnimeLive actionVisual novelsNovelsBooks (non-fiction)Web novelsAozora Bunko

Showing 1..19 from 19 entries

NO COVER
Aozora Bunko
社会時評
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
パソコン創世記
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
綺堂むかし語り
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
旅愁
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 41 椰子林の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ワンダ・ブック――少年・少女のために――
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
死せる魂 01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
死せる魂 02 または　チチコフの遍歴　第一部　第二分冊
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
海上の道
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
雪国の春
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
胡堂百話
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
名曲決定盤
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
剣難女難
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
本の未来
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
モンテーニュ随想録 05 随想録　第一巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
モンテーニュ随想録 06 随想録　第二巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
煉獄
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
鉄面皮
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
トリガーセンの妻 コーンウォール物語
Used times1
See in database...