あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime401(28%)
Live action577(45%)
Visual novels322(59%)
Novels917(54%)
Non-fiction34(23%)
Web novels636(60%)
Aozora Bunko280(48%)

Used in

Show only

Showing 51..100 from 280 entries

NO COVER
Aozora Bunko
ウニデス潮流の彼方
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
宮本武蔵 08 円明の巻
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 07 千早帖
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
神州天馬侠
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
電人M
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
黄金仮面
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
五瓣の椿
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
一寸法師
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
暗黒星
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
猟奇の果
Used times5
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
彼岸過迄
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
行人
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
古事記物語
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ドグラ・マグラ
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
夜の靴 ――木人夜穿靴去、石女暁冠帽帰(指月禅師)
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 27 鈴慕の巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 30 畜生谷の巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 35 胆吹の巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
レ・ミゼラブル 04 第一部 ファンテーヌ
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
我が家の楽園
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
巷説享保図絵
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
宮本武蔵 07 二天の巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
苦心の学友
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
牢獄の花嫁
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
青銅の魔人
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
新書太閤記 06 第六分冊
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
東京青年
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
欧洲紀行
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ゴリオ爺さん
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
細雪 03 下巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
青べか物語
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
青べか物語
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
樅ノ木は残った 01 第一部
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
荒野の呼び声 01 荒野の呼び声
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
人間豹
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
影男
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
モンテーニュ随想録 05 随想録 第一巻
Used times4
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
玉藻の前
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
青空のリスタート
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
空襲葬送曲
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
出家とその弟子
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
柿の種
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
丹下左膳 03 日光の巻
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
播州平野
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 25 みちりやの巻
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
死者の書
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 14 お銀様の巻
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 26 めいろの巻
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
丹下左膳 02 こけ猿の巻
Used times3
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
死せる魂 02 または チチコフの遍歴 第一部 第二分冊
Used times3
See in database...