あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime400(28%)
Live action577(45%)
Visual novels315(59%)
Novels773(52%)
Non-fiction34(23%)
Web novels635(60%)
Aozora Bunko300(51%)

Used in

Show only

Showing 1..50 from 400 entries

Cover of Juuni Kokuki
Anime
Juuni Kokuki
Used times36
See in database...
Cover of Perrine Monogatari
Anime
Perrine Monogatari
Used times9
See in database...
Cover of Overlord S2
Anime
Overlord S2
Used times8
See in database...
Cover of Juushinki Pandora - Last Hope
Anime
Juushinki Pandora - Last Hope
Used times8
See in database...
Cover of Ai no Wakakusa Monogatari
Anime
Ai no Wakakusa Monogatari
Used times8
See in database...
Cover of Cross Game
Anime
Cross Game
Used times6
See in database...
Cover of Hanasakeru Seishounen
Anime
Hanasakeru Seishounen
Used times6
See in database...
Cover of Jewelpet Happiness
Anime
Jewelpet Happiness
Used times6
See in database...
Cover of Mahoutsukai no Yome
Anime
Mahoutsukai no Yome
Used times6
See in database...
Cover of Kami-sama Hajimemashita
Anime
Kami-sama Hajimemashita
Used times6
See in database...
Cover of Yokoyama Mitsuteru Sangokushi
Anime
Yokoyama Mitsuteru Sangokushi
Used times6
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anime
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Used times5
See in database...
Cover of City Hunter
Anime
City Hunter
Used times5
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa
Anime
Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa
Used times5
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist
Anime
Fullmetal Alchemist
Used times5
See in database...
Cover of Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Anime
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Used times5
See in database...
Cover of Cardcaptor Sakura
Anime
Cardcaptor Sakura
Used times5
See in database...
Cover of Jinrui wa Suitai Shimashita
Anime
Jinrui wa Suitai Shimashita
Used times5
See in database...
Cover of Kingdom
Anime
Kingdom
Used times5
See in database...
Cover of Log Horizon
Anime
Log Horizon
Used times5
See in database...
Cover of Higurashi no Naku Koro ni
Anime
Higurashi no Naku Koro ni
Used times5
See in database...
Cover of Koyomimonogatari
Anime
Koyomimonogatari
Used times5
See in database...
Cover of Mahoutsukai Precure!
Anime
Mahoutsukai Precure!
Used times5
See in database...
Cover of Ouran High School Host Club
Anime
Ouran High School Host Club
Used times4
See in database...
Cover of Chouyaku Hakunin Isshu - Utakoi
Anime
Chouyaku Hakunin Isshu - Utakoi
Used times4
See in database...
Cover of Fate Apocrypha
Anime
Fate Apocrypha
Used times4
See in database...
Cover of Durarara!!
Anime
Durarara!!
Used times4
See in database...
Cover of Inu X Boku SS
Anime
Inu X Boku SS
Used times4
See in database...
Cover of K: Return of Kings
Anime
K: Return of Kings
Used times4
See in database...
Cover of Hunter x Hunter (2011)
Anime
Hunter x Hunter (2011)
Used times4
See in database...
Cover of Tsugumomo
Anime
Tsugumomo
Used times4
See in database...
Cover of Seirei no Moribito
Anime
Seirei no Moribito
Used times4
See in database...
Cover of Isekai Quartet S2
Anime
Isekai Quartet S2
Used times4
See in database...
Cover of Kizumonogatari I: Tekketsu-hen
Anime
Kizumonogatari I: Tekketsu-hen
Used times4
See in database...
Cover of Tribe Cool Crew
Anime
Tribe Cool Crew
Used times4
See in database...
Cover of Touch
Anime
Touch
Used times4
See in database...
Cover of The Disastrous Life of Saiki K.
Anime
The Disastrous Life of Saiki K.
Used times4
See in database...
Cover of Hoozuki no Reitetsu S2
Anime
Hoozuki no Reitetsu S2
Used times4
See in database...
Cover of One Piece Arc 41 (629-746): Dressrosa
Anime
One Piece Arc 41 (629-746): Dressrosa
Used times4
See in database...
Cover of Uchouten Kazoku
Anime
Uchouten Kazoku
Used times4
See in database...
Cover of Lupin III: Part III
Anime
Lupin III: Part III
Used times4
See in database...
Cover of Akage no Anne
Anime
Akage no Anne
Used times3
See in database...
Cover of Akagami no Shirayukihime
Anime
Akagami no Shirayukihime
Used times3
See in database...
Cover of Beelzebub
Anime
Beelzebub
Used times3
See in database...
Cover of Onmyou Taisenki
Anime
Onmyou Taisenki
Used times3
See in database...
Cover of Makai Ouji: Devils and Realist
Anime
Makai Ouji: Devils and Realist
Used times3
See in database...
Cover of Angolmois: Genkou Kassenki
Anime
Angolmois: Genkou Kassenki
Used times3
See in database...
Cover of Nanatsu no Umi no Tico
Anime
Nanatsu no Umi no Tico
Used times3
See in database...
Cover of Samurai Champloo
Anime
Samurai Champloo
Used times3
See in database...
Cover of Clannad After Story
Anime
Clannad After Story
Used times3
See in database...