あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 401 | (28%) |
| Live action | 577 | (45%) |
| Visual novels | 316 | (59%) |
| Novels | 812 | (53%) |
| Non-fiction | 34 | (23%) |
| Web novels | 635 | (60%) |
| Aozora Bunko | 300 | (51%) |
Used in
Showing 251..300 from 812 entries
Novel
Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji Suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
| Used times | 5 |
|---|
Novel
TS Elf-san: Boku to Goshujinsama no Isekai Ichaicha Bouken Seikatsu
| Used times | 5 |
|---|
Novel
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
| Used times | 4 |
|---|
Novel
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken
| Used times | 4 |
|---|
