しょうがない – Used in

Adjective (い)

Usually written in kana

1. there's no (other) way

2. cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

3. it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough

oft. as 〜てもしょうがない

4. hopeless (person); annoying; troublesome; awful

5. cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

as 〜てしょうがない or 〜でしょうがない

	Used in	Used in %
Anime	818	(58%)
Live action	788	(61%)
Visual novels	440	(83%)
Novels	943	(63%)
Non-fiction	32	(22%)
Web novels	458	(43%)
Aozora Bunko	48	(8%)

Showing 401..450 from 3557 entries

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Visual novel

Used times	14

Used times	14

Used times	13

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Used times	13

jpdb beta

Meanings

Used in

悪役令嬢の断罪後は、伝説の湖で泳ぎを満喫する日々です

剣術転生～転生ボーナスの剣術修行は無駄になったけど魔力偏重世界で無双します～

優雅なお一人様を目指します！ 〜転生巫女の慌ただしい日常〜

ご主人さまとエルフさん

マンガを読めるおれが世界最強～嫁達と過ごす気ままな生活

聖なる森と月の乙女

幻想再帰のアリュージョニスト

Seireitsukai no Blade Dance

Patlabor: The Mobile Police

CharaBration! ~Otome wa Koi shite Charabureru~

Kimi to Yumemishi

Lamento -Beyond the Void-

Bottom-tier Character Tomozaki

Date A Live: Rio Reincarnation

Ayakashi

水属性の魔法使い

転生王女は今日も旗を叩き折る。

Natsuiro Kokoro Log

Torikagosou no Kyou mo Nemutai Juunin-tachi

Dark Violets

Fairy Tale Chronicle: Kuuki Yomanai Isekai Life

WATER BOYS

Rabukome no Kamisama Nanoni Ore no Rabukome wo Jama Suru no? Datte Suki Nanda Mon

Neko to Wakai Seyo!

Kamen Rider Den-O

Love Live! School Idol Project

Futari Wa Pretty Cure: Splash Star

White Album

Nora to Oujo to Noraneko Heart

Kira☆Kira

Otousan to Yobasete

Golden Time

Slime na Dungeon kara Tenka wo Torou to Omou

ダイサリィ・アームズ＆アーマー営業日誌〜お客様は神様ですが、クレーマーは疫病神です！〜

弱気MAX令嬢なのに、辣腕婚約者様の賭けに乗ってしまった

Phoenix Wright: Ace Attorney

Tensei Shitara Slime Datta Ken

転生したら剣でした

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Spinoff: Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

アラフォー賢者の異世界生活日記

モンスターがあふれる世界になったので、好きに生きたいと思います

絶対に働きたくないダンジョンマスターが惰眠をむさぼるまで【コミカライズ８巻 1/25発売】

1 Litre no Namida

Opera Series

Boku no Chi wo Suwanaide

GM: Odore Doctor

Idaten

Rabukome Manga ni Haitte Shitamatta no de, Oshi no Make Heroine wo Zenryoku de Shiawase ni Suru

Hentai Prison

Hiyori-chan no Onegai wa Zettai

優雅なお一人様を目指します！〜転生巫女の慌ただしい日常〜