しょうがない – Used in

Adjective (い)

Usually written in kana

1. there's no (other) way

2. cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

3. it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough

oft. as 〜てもしょうがない

4. hopeless (person); annoying; troublesome; awful

5. cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

as 〜てしょうがない or 〜でしょうがない

	Used in	Used in %
Anime	817	(58%)
Live action	788	(61%)
Visual novels	440	(83%)
Novels	943	(63%)
Non-fiction	32	(22%)
Web novels	458	(43%)
Aozora Bunko	48	(8%)

Showing 1..50 from 458 entries

Used times	808

Used times	460

Used times	304

Used times	240

Used times	153

Used times	132

Used times	85

Used times	79

Used times	77

Used times	71

Used times	61

Used times	58

Used times	56

Used times	51

Used times	50

Used times	49

Used times	47

Used times	36

Used times	35

Used times	34

Used times	33

Used times	31

Used times	30

Used times	30

Used times	29

Used times	26

Used times	25

Used times	24

Used times	24

Used times	22

Used times	21

Used times	20

Used times	20

Used times	19

Used times	19

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	17

Used times	17

Used times	16

Used times	15

Used times	15

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

jpdb beta

Meanings

Used in

レジェンド

盾の勇者の成り上がり

異世界迷宮で奴隷ハーレムを

とんでもスキルで異世界放浪メシ

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

賢者の孫

人狼への転生、魔王の副官

謙虚、堅実をモットーに生きております！

ありふれた職業で世界最強

転生して田舎でスローライフをおくりたい

無職転生 - 異世界行ったら本気だす -

レベル１だけどユニークスキルで最強です

放置された花嫁は、ただ平穏に旅がしたい

【連載版】猫ばっかり構ってるからと宮廷を追放された聖女のあたし。聖都に魔物や魔獣が増えて困ってるからって戻ってきてと言われてももう遅いのです。守護結界用の魔力はもう別のところで使ってます！

ライブダンジョン！

異世界でスローライフを（願望）

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

蜘蛛ですが、なにか？

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない ー オーバーリミット・スキルホルダー

嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた

北海道に魔物が出たので地元ハンターが出動してみた

八男って、それはないでしょう！

悪役令嬢らしいのですが、妹が可愛すぎるので悪役は出来そうにありません

黒猫な俺の異世界生活とおっさんな俺の現代生活が楽しくてたまらない

元・世界１位のサブキャラ育成日記 ～廃プレイヤー、異世界を攻略中！～

北海道の猟師のじいさんが異世界に行ってみたら

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

公爵令嬢は王子様から逃げ出したい

異世界転移で女神様から祝福を！ ～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

サラリーマン、高校生になる。 〜25歳サラリーマン、不可抗力で高校生に取り憑いたので社会のノウハウを活かして青春謳歌〜

悪役令嬢の体から追い出されてしまいました。 ～恋愛脳な腹黒令嬢は呪いの力で自滅する？～

フュージョン転生っ!? ～神様のおわびでＶＲＭＭＯのアバターに転生したけど体は龍の素材でできていた～

賢者の弟子を名乗る賢者

オネエ軍師 ～庶子たちの戦争～

転生したらスライムだった件

転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【web版】

ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～

理系のおっさんが物理と魔法で異世界チート

魔王様の街づくり！～最強のダンジョンは近代都市～

TSローグライクダンジョンへようこそ

そのおっさん、異世界で二周目プレイを満喫中

出遅れテイマーのその日ぐらし

悪役令嬢の断罪後は、伝説の湖で泳ぎを満喫する日々です

剣術転生～転生ボーナスの剣術修行は無駄になったけど魔力偏重世界で無双します～

優雅なお一人様を目指します！ 〜転生巫女の慌ただしい日常〜

ご主人さまとエルフさん

マンガを読めるおれが世界最強～嫁達と過ごす気ままな生活

聖なる森と月の乙女

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

無職転生　- 異世界行ったら本気だす -

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない　ー　オーバーリミット・スキルホルダー

嘆きの亡霊は引退したい　〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

八男って、それはないでしょう！　

元・世界１位のサブキャラ育成日記～廃プレイヤー、異世界を攻略中！～

聖者無双　～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

サラリーマン、高校生になる。　〜25歳サラリーマン、不可抗力で高校生に取り憑いたので社会のノウハウを活かして青春謳歌〜

悪役令嬢の体から追い出されてしまいました。　～恋愛脳な腹黒令嬢は呪いの力で自滅する？～

フュージョン転生っ!?　～神様のおわびでＶＲＭＭＯのアバターに転生したけど体は龍の素材でできていた～

オネエ軍師　～庶子たちの戦争～

ヘルモード　～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～

優雅なお一人様を目指します！〜転生巫女の慌ただしい日常〜