そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 851..900 from 4284 entries

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

jpdb beta

Meanings

Used in

僕の可愛い婚約者の為ならば。

【コミカライズ連載中】幼馴染みで悪魔な騎士は、私のことが大嫌い

錬金術師の過ごす日々

私は隣の田中です

恋愛初心者なのに「愛で世界を救え」と無茶振りされました～異世界で三角関係に巻き込まれた私、もののはずみで世界を救う～

【完結】美少女と距離を置く方法

呪われた白猫王子は、飼い主の王女様を可愛がりたい 【ネコ科王子の手なずけ方】

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした 〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

放置された花嫁は、ただ平穏に旅がしたい

悪役令嬢？ いいえ、極悪令嬢ですわ。

魔女と王都と金色の猫

Sランクパーティーを追放されたが”氷の聖女”にヤンデレられて困っている

婚約破棄されたら魔王の薬師になりました。[改訂版]ーダンナ様、やり過ぎです！ー

聖属性魔力がありあまる

伯爵令嬢はヤンデレ旦那様と当て馬シナリオを回避する‼︎

うっかり王子と、ニセモノ令嬢

【書籍化】王宮の至宝と人質な私

王妃の鑑

おまえだけしか愛せない

【連載版】離縁予定の奥様と、夜行性な旦那様

Amatsutsumi

Kitto, Sumiwataru Asairo Yori mo,

BALDR FORCE

Classroom of the Elite: Second Year

Kara no Kyoukai

GJ-bu

Muv-Luv

Date A Live: Rio Reincarnation

Youki no Otomurai

Yotogi no Kuni no Gekkou Hime

Karasu no Oyayubi: By Rule of Crow's Thumb

【Web版】転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～

追放されたお荷物テイマー、世界唯一のネクロマンサーに覚醒する 〜ありあまるその力で自由を謳歌していたらいつの間にか最強に〜

Machina no Kiseki ~Ogeretsu Daihyakka Gaiden~

Shoukoujo Sera

Chiisana Kuni no Kyuuseishu

Antiliteral no Suuhijutsushi

Kakumei wa Koi no Hajimari

C.S.T. Jouhou Tsuushin Hoanchou Keibibu

Kimi ni Chikau

Kyu Kyu Cute!

Anata no Machi no Toshi Denki!

The Breaker

Kekkaishi e no Tensei

Suiren Graffiti

Butsuri-san de Musou Shitetara Motemote ni Narimashita

Hakugin Ryuuou no Cradle

Idainaru Daigensui no Tenshin

Love na Doll!

Umi no Kanaria

呪われた白猫王子は、飼い主の王女様を可愛がりたい【ネコ科王子の手なずけ方】

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした　〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

悪役令嬢？　いいえ、極悪令嬢ですわ。

追放されたお荷物テイマー、世界唯一のネクロマンサーに覚醒する　〜ありあまるその力で自由を謳歌していたらいつの間にか最強に〜