そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(83%)
Novels	1219	(80%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 801..850 from 4284 entries

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Visual novel

Used times	11

Used times	11

Aozora Bunko

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Used times	11

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Visual novel

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

jpdb beta

Meanings

Used in

仕合せという結婚

Sapphism no Gensou

Himawari no Kyoukai to Nagai Natsuyasumi

Kono Oozora ni, Tsubasa wo Hirogete

Rance Quest

Choukou Shinki Ixseal

Daibanchou -Big Bang Age-

Urasekai Picnic

Princess Lover!

World Trigger S1

Himawari no Sakanai Natsu

Monkeys!¡

Ayakashi Gohan ~Okawari!~

Schwarzesmarken

DOORS

Dark Violets

Nee, Hanashi wo Shiyou.

Hazure Kijutsushi no Eiyuutan

Shisho to Hasami to Mijikai Enpitsu

Fushigi Toriatsukaimasu Tsukumodou Kottouten

Material Night

Hisoyaka na Hana Sono Manazashi ni Yurasarete

Kohitsuji wa Mayowanai

Irimuko Samurai Akinai Jou Kyousakunen no Souran

Irimuko Samurai Akinai Jou Shusshi Himei

Gin no Ryuu Kishidan

Shitsuji na Shitsuji to Testament

Tokyo MER: Hashiru Kinkyuukyuumeishitsu

Your Diary

Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta

炎の人――ゴッホ小伝――

【3/10書籍2巻発売】ゴブリン令嬢と転生貴族が幸せになるまで 婚約者の彼女のための前世知識の上手な使い方

Taishou Kuusou Majutsu Yawa Tsuiraku Otome Genocide

Tanaka: Nenrei Equal Kanojo Inaireki no Mahoutsuka

Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO

Planetes

Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.

Iinchou wa Shounin Sezu! ~It Is a Next CHOice~

Kazoku no Katachi

Banner of the Stars

Wagamama de Gomenasobase

White Album 2: Yuki ga Tsumugu Senritsu

Hatena ☆ Illusion

わんこ系幼馴染の騎士が、夫になりまして

手をついて謝れ、話はそれからだ

モコモコくまちゃん、超絶美形な婚約者に傷つけられた地味令嬢を全力で応援する

ゴリラの神から加護された令嬢は王立騎士団で可愛がられる

元魔女は村人の少女に転生する

ある魔法使いの旅路 〜儚げな公爵令嬢だと思っていたら、ただのチート主人公でした〜

異世界再建計画 ～転生勇者の後始末～ （旧タイトル：謹啓 勇者様 ～あなたが壊した異世界に連れてこられましたよ～）

【3/10書籍2巻発売】ゴブリン令嬢と転生貴族が幸せになるまで　　婚約者の彼女のための前世知識の上手な使い方

ある魔法使いの旅路　〜儚げな公爵令嬢だと思っていたら、ただのチート主人公でした〜

異世界再建計画　～転生勇者の後始末～　（旧タイトル：謹啓　勇者様　～あなたが壊した異世界に連れてこられましたよ～）