そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	452	(84%)
Novels	1353	(81%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	251	(43%)

Showing 51..100 from 4425 entries

Used times	115

Used times	112

Used times	112

Used times	111

Used times	110

Used times	109

Used times	106

Used times	104

Used times	104

Used times	103

Used times	103

Used times	101

Used times	101

Used times	101

Used times	101

Used times	99

Used times	98

Used times	98

Visual novel

Used times	97

Visual novel

Used times	95

Used times	93

Used times	91

Visual novel

Used times	90

Used times	90

Used times	89

Used times	89

Used times	89

Used times	88

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	85

Used times	85

Used times	84

Used times	84

Used times	84

Used times	84

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	82

Used times	82

Used times	81

Used times	81

Visual novel

Used times	80

Used times	79

Used times	77

Used times	76

Used times	76

jpdb beta

Meanings

Used in

Kusuri no Mamono no Kaiko Riyuu

Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo!

Buta no Liver wa Kanetsu Shiro

Accel World

The Irregular at Magic High School

神達に拾われた男（改訂版）

Tensei shitara Ken deshita

賢者の弟子を名乗る賢者

ありふれた職業で世界最強

Tokyo Ravens

Ore ga Heroine wo Tasukesugite Sekai ga Little Apocalypse!

Bodacious Space Pirates

転生したら剣でした

異世界転移で女神様から祝福を！ ～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

Trails into Reverie

即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。【TVアニメ化決定！】

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin

Koukyuu no Karasu

Kara no Shoujo - The Second Episode

Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Soukou Akki Muramasa

Ben-to

Sword Art Online

Kurosu Kadia

Magdala de Nemure

Akaki Tsuki no Meguru Koro

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

Boukyaku Tantei Series

Sanzensekai no Karasu wo Koroshi

Nageki no Bourei wa Intai Shitai

Hagure Yuusha no Aesthetica

Goblin Slayer

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu

Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja

Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

Leadale no Daichi de

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku

反逆のソウルイーター ～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

望まぬ不死の冒険者

ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた【コミック８巻１１月８日発売】

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

Rance X -Kessen-

Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta...

Mizuzokusei no Mahoutsukai

Youjo Senki

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

反逆のソウルイーター　～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～