そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 51..100 from 4244 entries

Used times	90

Used times	89

Used times	89

Used times	89

Used times	88

Used times	88

Used times	86

Used times	86

Used times	85

Visual novel

Used times	85

Used times	84

Used times	84

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	82

Used times	82

Used times	81

Used times	81

Used times	80

Used times	76

Used times	75

Used times	75

Used times	73

Used times	73

Used times	71

Used times	71

Used times	71

Used times	71

Used times	70

Used times	69

Used times	69

Used times	68

Used times	68

Used times	68

Used times	67

Used times	67

Used times	67

Used times	66

Used times	66

Used times	65

Used times	64

Used times	64

Used times	64

Visual novel

Used times	63

Used times	63

Used times	62

Used times	62

Used times	62

Used times	62

jpdb beta

Meanings

Used in

Ben-to

Sword Art Online

Kurosu Kadia

Magdala de Nemure

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Akaki Tsuki no Meguru Koro

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

Boukyaku Tantei Series

Sanzensekai no Karasu wo Koroshi

Rance 10

Hagure Yuusha no Aesthetica

Goblin Slayer

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

反逆のソウルイーター ～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

望まぬ不死の冒険者

ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた【コミック８巻１１月８日発売】

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta...

Youjo Senki

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない ー オーバーリミット・スキルホルダー

Tokage to Issho

Tensei Shitara Slime Datta Ken

幻想再帰のアリュージョニスト

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Kyokou Suiri

Rakuin no Monshou

Kashin Yuugiden

Soukyuu no Karma

Trails in the Sky SC

嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

八男って、それはないでしょう！

Trails in the Sky

魔王様の街づくり！～最強のダンジョンは近代都市～

聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

Kouen no Wizard

Kieli

俺は全てを【パリイ】する 〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜

魔王学院の不適合者 ～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～

Trinity Blood Reborn on the Mars

Rizuberuru no Ma

Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon

RDG Red Data Girl

Kajiri Kamui Kagura

Kyo Kara Maoh!

Maria-sama ga Miteru

おかしな転生

Kyuuketsuki no Oshigoto

Akuma no Mikata 666

反逆のソウルイーター　～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない　ー　オーバーリミット・スキルホルダー

嘆きの亡霊は引退したい　〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

八男って、それはないでしょう！　

聖者無双　～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

俺は全てを【パリイ】する　〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜

魔王学院の不適合者　～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～