そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	452	(84%)
Novels	1353	(81%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	251	(43%)

Showing 1..50 from 4425 entries

Used times	1456

Used times	968

Used times	924

Used times	362

Used times	331

Used times	319

Used times	302

Used times	280

Used times	267

Used times	264

Used times	241

Used times	233

Used times	231

Used times	218

Used times	201

Used times	193

Used times	193

Used times	184

Used times	165

Used times	161

Used times	159

Used times	155

Used times	154

Used times	154

Used times	147

Used times	147

Used times	145

Used times	144

Used times	142

Used times	140

Used times	140

Used times	139

Used times	139

Used times	138

Used times	137

Used times	137

Used times	136

Used times	135

Used times	135

Used times	134

Used times	133

Used times	133

Used times	130

Used times	128

Used times	127

Used times	123

Used times	123

Used times	118

Used times	118

Used times	117

jpdb beta

Meanings

Used in

レジェンド

Isekai Ryouridou

Guin Saga

A Certain Magical Index

Rebuild World

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

Migawari Hakushaku Series

Ascendance of a Bookworm

Trails of Cold Steel IV

Trails of Cold Steel III

Kuro no Kiseki

本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～

Slayers Special

魔導具師ダリヤはうつむかない

Re:Zero − Starting Life in Another World

Overlord

Shin Tenchi Muyou! Ryououki Gaiden: Tenchi Muyou! GXP

Seirei Gensouki

Kokou no Mesu

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

Risou no Himo Seikatsu

Seiken no Blacksmith

Monogatari Series

Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai Kara Hajimaru, Hime no Tenshou Gyakuten Story~

Trails to Azure

Densetsu Series

Spice and Wolf

Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Maru de Aite ni Naranaindesu ga.

Sasaki to Pii-chan

Date a Live

Genesis Series: Kyoukaisenjou no Horizon NEXT BOX

Chrome Shelled Regios

Isekai Cheat Magician

Trails from Zero

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

Trails of Cold Steel II

Wizard's Brain

Tokidoki Bosotto to Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san

Rokujouma no Shinryakusha!?

Takarakuji de 40-oku Atattan dakedo Isekai ni Ijuu suru

S&M Series

異世界はスマートフォンとともに。

水属性の魔法使い

Slayers

Madougushi Dahliya wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life

Trails of Cold Steel

C³

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Ichiban Ushiro no Daimaou

Monster no Goshujinsama

本好きの下剋上　～司書になるためには手段を選んでいられません～

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～