that child; that kid; that boy; (arch.) you
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
recommendation; advice; suggestion; encouragement
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to become brilliant; to become cheerful
dark chocolate (with high cocoa content)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(good or bad) feel when wearing something
to express (orally); to put into words; to say out loud
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
goes without saying; needless to say; obvious
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
impressions; thoughts; feelings; reactions
work; labor; achievement; performance; salary; income
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
underestimation; undervaluation
one's every action; every single move
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
region; limits; stage; level
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
hard worker; hardworking person
superior; excellent; brilliant; outstanding
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
even; (if) only; just; besides; on top of that
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity