to come out all right; to take care of itself; to be OK
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
scissors; shears; clippers; hole punch
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to inflate (figures); to jack up (e.g. a score); to pad
bare legs; bare feet; stockingless legs
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
sign of life; human presence; humanity; humaneness
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
precise; accurate; appropriate; exactly the right
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
combine; combine harvester
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
air con; air conditioner; air conditioning
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
popular use; circulation; to pass as; to pass for
distinction; differentiation; classification
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.)
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)