to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
home area; home town; local
about when; about what time; how soon
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
seat at a table; place at a table
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to shift one's attention to; to shift one's focus on
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
order (for an item); request; demand; condition
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
how; in what way; how about; questionable
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
contradiction; inconsistency
how; in what way; I wonder
pointing out; identification
to be worried; to be troubled
dose; installment; instalment
fee charged at a public bath
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
eating between meals; snacking
game brain; dementia caused by overuse of electronic games