to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
fellow; mutual; companion; comrade
the other day; a few days ago
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
high heels; high-heeled shoes
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
natural; understandable; reasonable; no wonder
established fact; fait accompli
action of making something; -ification
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
living; lifestyle; living room
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to sit down hard; to sink down to the floor
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ringing; throbbing violently
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
change of heart; change of mind; change in mental state