jpdb beta

old Japanese-style house

2

fifth day of the month; five days

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

to come and see (someone, something); to visit

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

because; as; since

1

end of campaign

1

early morning; early hours; early in the morning

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

1

to come back

1

wind chime; wind bell

1

scenery; scene; landscape

1

environment; circumstance

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

to return; to come back

2

work-in-progress; working state

1

to go to see (something, someone); to visit

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

bedroom

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

place where one works; construction site; working area

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

yesterday

3

late at night; at a late hour

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

17

traces; evidence

1

complete; whole; perfect; safe

2

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

4

to wear extra clothes; to dress formally

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

to entertain; to make welcome

1

Japanese clothes

2

in this way; like this

3

to lie down; to throw oneself down

1

slim; slender; slight; delicate

1

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

1

you could say; you might say; verging on the

1

squishy; springy; bouncy

3

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1