right in front; just opposite; under the nose
beauty or ugliness; personal appearance; looks
to each his own; people differ; different people (have different likes)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
serious look (on one's face); straight face
great-grandmother; great-grandma
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
because; the reason is; if you want to know why
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to be in a fit (of anger); to rage
to try and do something; to attempt to do something
subordinate; underling; henchman; minion
to be hot on a person's heels
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
how long; how far; how much
composed expression; clear face
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
for dear life; barely escaping alive
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
willpower; energy; vitality
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
grandfather; male senior-citizen
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)