boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
prince; subordinate Kumano shrine
instability; insecurity; crankiness
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
river; stream; River; the ... river
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus or red swamp crayfish, Procambarus clarkii); crawfish
no concern of mine; nothing to do with me
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
short and stout; small but wide around
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
bill (at a restaurant); check
which (of three or more); well; now; c'mon
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
autograph; signature; sign; signal; indication
participation; joining; entry; adherence
winning ticket; lucky number
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
soon; shortly; before long; nearly; almost