deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
staff member; employee; worker; personnel
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to make merry; to frolic; to be in high spirits
figure of a person; figures of people; shadow of a person
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
had better ...; had better not ...
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
aquarium (building); oceanarium
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
scream; shriek; shout; exclamation
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
the number of people; many people; a large number of people
that way; that direction; there; that (one); you; your family
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
hey there; I say; see here
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)