to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
almost; roughly; approximately
to pass (of time); to elapse
February; second month of the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
post; quarters; military station; police station
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
residence; estate; grounds; premises; mansion
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
small quantity; little; little while; short distance
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
he; she; that person; (arch.) you
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
honorific/polite/humble prefix
hall; saloon; spacious room; reception room
cheerful; lively; lighthearted
to resound; to echo; to reverberate
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth