to pretend; to act (as if)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
frank; candid; frankfurter; frank
emotional wall; internal barrier
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
confidence; trust; faith; credit
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
scary; frightening; eerie; dreadful
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
practice; putting into practice; implementation; praxis
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
self-confidence; confidence (in oneself)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
rest; break; recess; intermission
rest period; intermission; break time; recess
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
again; once more; a second time
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
charge; duty; person in charge; official; clerk
is that so?; I see; right; oh
bag; satchel; briefcase; basket
bento; Japanese box lunch
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)