jpdb beta

with a rustling sound; (rummaging) around

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

alarm

1

letter left behind by someone who has departed; farewell letter

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

5

to turn one's back on; to be uninterested in

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

2

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

contest

14

to win the prize; to win the ring

5

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

never mind!; don't worry about it

3

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

4

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to detain; to check; to restrain

1

entrance; front door

1

door; gate; opening; title page

3

having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often

1

to lock

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to fall completely silent; to become still as death

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

2

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

only; sole; unique

1

hamburger shop; hamburger restaurant; hamburger joint

1

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

1

poster

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

Saturday

2

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

2

shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie

1

to begin to turn

1

my; our; one's own

1

(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF

1

target

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

chat-up line; pick-up line; (loving) words

1

pickles

3

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

older brother and younger sister

3

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

stake; post; pile; (arch.) stump

1

hamburger (on a bun)

1

salt; salt content

1

somewhat below; slightly below

1