cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to throw into; to toss into
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to bite into; to sink one's teeth into
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
to be prolonged; to drag on
awkward; uncomfortable; embarrassing
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
short-tempered; quick-tempered; hasty
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
guide; tour guide; conductor; guidebook
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
consideration; concern; fear; worry; solicitude
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
youth; springtime of life; adolescent
to bail out (water); to scoop out
unexpected; unforeseen; inconceivable
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
hobby; pastime; tastes; preference; liking
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
sudden rise; steep climb; zoom; trending
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump at; to be attracted by
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to lick off; to take (something) off by licking
outsider's perspective; as seen by an observer
innocent; naive; unsophisticated; birth-
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health