payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
attendance (at school); going to school
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to be erected; to be built
debt; loan; liabilities; borrowing money
to have an accident; to meet with an accident
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
seizure; attachment; foreclosure
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to run away; to flee; to make off; to start to run away
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to become rounded; to roll into a ball
earnings from a part-time job
deposit; payment; money received; money due
to pull down; to automatically debit (from a bank account)
morning and evening; from morning until night; constantly
debt collection; debt collector
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
in hand; on hand; on one; handheld
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
middle; centre; center; midpoint; heart
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
worry; care; concern; ennui; boredom
(staring) piercingly; (looking) hard
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness