to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
each house; every house; many houses
genius; prodigy; natural gift
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(wicker) basket used for carrying fish; creel
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
instant; moment; for an instant
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
scene; spectacle; sight; view
each; (arch.) you (plural)
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
accessible; approachable; easy to approach
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
to recall; to remember; to recollect
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to end; to come to an end; to close; to finish
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
textbook; coursebook; schoolbook
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
good person; virtuous person