click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
hard (life); tough (world)
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
tasting a food that one has previously heard of
cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
elephant (Elephantidae spp.)
via; through; by doing; by means of; using
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
tenkasu; crunchy bits of fried batter left after cooking tempura
good impression; favorable impression
recommendation; advice; suggestion; encouragement
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
all that one has; all that there is; the whole
reception (telephone); listening (to a telephone)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
to join together; to combine; to join up
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to be cheap; to be inexpensive