to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to warm up to; to get interested in; to get excited by
price; cost; value; worth; value
(real) ability; true strength; merit; arms; force
proof; testimony; demonstration; verification; certification
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
reason; grounds; pretext; excuse; motive
good; goodness; right; virtue
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
(please) look; see; (please) try to do
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
answer; reply; response; answer; solution; result
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to thrust down; to push off
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
trick; plot device; mystery-fiction trope
close; intimate; on good terms