jpdb beta

Bergh; Burgh

10

female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana

1

boy; son; baby boy; young man

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

living expenses

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

to have the privilege of doing

2

by all means; at all costs; absolutely

1

good morning

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

story; tale; talk; discussion

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

3

people

2

in that way; like that; that way

1

mother; wife

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

number of times; frequency; count

1

to increase; to add to; to augment

4

after a long time; for the first time in a while

4

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

3

practice; practising; training; study

2

item; something that one "just has to have"

1

to put to use; to make use of; to turn to account

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

continuation

1

not busy; unengaged; being free; leisure

1

prank; practical joke; horseplay; mischievous trick

1

such; like that; in that way

1

(suffering) damage; injury; harm

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

woman; lady; adult female

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

we; us

3

group member

1

assistance; backing; reinforcements

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

4

deep in the mountains; mountain recesses

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

thriving (prosperous) business; rush of business

1

prayer; supplication

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

retainer; attendant; escort

1

to be itching to put one's skills to use

2

to dig out; to pick up

1

fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty

1