1. one leaf (of a book bound in Japanese style)
2. one block of tofu; one serving (in a restaurant)
お豆腐もう一丁!One more block of tofu!
3. one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar)
also written as 一挺, 一梃
彼は懐から拳銃を一丁取り出した。He took a pistol out from his breast pocket.
4. one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)
5. one game; one task
もう一丁いくか。Shall we go one more round?
6. well then; right
said when starting something
一丁やってみるか。Right, let's give it a try.