to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
failure; mistake; blunder
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
finally; after; following; at the end (of)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
suddenly; abruptly; unexpectedly
rising; ascending; climbing
looking like a ...; acting as if a ...
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
wave motion; undulation; surge; wave
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
guidance; leadership; leading the way
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
(someone else's) daughter
your husband; her husband
lightly; easily; carelessly
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to be crowded; to be packed; to be complex
duty; function; office; mission; task
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
order (for an item); request; demand; condition
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
young man who has a feminine aesthetic
a-ha-ha (laughing loudly)
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay