wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
imagination; supposition; guess
to run about; to rush about
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
princess; daughter of a nobleman
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
affection (esp. parental); love; fondness
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
brave warrior; hero; brave man
patriotic feelings; patriotism
people; citizens; subjects; folk
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
qualifications; requirements; capabilities
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
easily; readily; with ease; without trouble
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
one grain; one drop; one bead
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
kind; sort; species; species
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to hold fast; to protect to the end
defense of one's country; defence of one's country
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
to stake; to risk; to bet; to wager
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees