jpdb beta

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

3

memorization; memorisation; learning by heart

1

original work

1

androphobia

1

phobia; morbid fear

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)

1

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

hence; for that reason

4

to approach; to draw near

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

14

anger; wrath

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

5

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

5

settlement; solution; resolution

5

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

3

biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

4

twelve; 12; queen

1

counter for people

5

double; twice (as much); twofold

1

to increase; to multiply

7

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

11

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

3

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

1

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

3

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

2

ready with a rifle leveled

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

5

we; us; I; me

2

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

3

to answer; to reply

5

shaved head; person with a shaved head; skinhead

10

state of affairs; situation; conditions; circumstances

18

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

2

to serve; to work for; to attend

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

1

to sidle up to

1

close to the wall; alongside the wall

1

pupil (of the eye); one's eyes

11