weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
using one's arms as a pillow
to squash; to crush; to flatten
to squash; to crush; to flatten
having done that; if that is done; if it is done in that way
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to be imaginable; to be conceivable
chilly; unpleasantly cold
eccentricity; eccentric behaviour
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
sharp pain; acute pain; intense pain
intention; wish; purpose; mind (to do)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
nasolabial fold; smile line; laugh line
white hair; grey hair; gray hair
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
wedding ring; wedding band
to make a display of; to show off; to flaunt
penalty; sentence; punishment