after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to be mistaken for; to be confused with
to well up; to burst; to arise
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
consequence; outcome; result; blame
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
merry drinker; one who laughs easily
great laughter; burst of laughter
suffix for familiar person
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to be responsible for; to bear the responsibility of
just now; a moment ago; this very minute
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
V sign (hand gesture); peace sign
belligerence; fighting spirit
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
bubble; foam; froth; head on beer
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
worry; concern; anxiety; care; help; aid
never mind!; don't worry about it
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
death penalty; capital punishment
lover; lady-killer; sexy guy
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to warm up to; to get interested in; to get excited by