jpdb beta

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

6

there is nothing

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

contrary to expectations; or so we thought, but ...

1

pure; true; genuine; unmixed

3

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

looking like a ...; acting as if a ...

1

ha ha ha; hee hee hee

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

6

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

with these words; while saying

1

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

9

gross; disgusting

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

3

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

4

one more time; once more; once again

1

employment (long term); hire

1

image; figure; figure; form; image

2

reply; answer

6

quickly adaptable; pro-active

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse

1

to fade; to become dim

4

indicates emphasis

1

male virgin

1

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

1

why; how

12

evidence; proof

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

3

mixture of fact and fiction; half-truth

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

4

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

4

left; left hand side

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

5

I fear that it's likely that; with all due respect

4

will; probably; may; I think; surely; I hope

3

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

8

one difficulty; one danger

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

4

society; the world; the times

2

jokingly; in the form of a joke

1

clear; distinct; evident; definite

3

nape (of the neck); nucha

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to push (something) against

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4