from now on; after this; in the future; from here; from this point
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to come alive; to get going; to start to move
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
silence (not speaking); muteness
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
fat; grease; blubber; lard; suet
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
tactics; strategy; military operation; naval operation
answer; reply; response; answer; solution; result
love affair; love relationship
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
single; solo; solitary; just one; only one
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
way (of doing); manner; method; means
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to go along; to walk along; to follow
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
so; like this; in this way
desperately; for one's dear life