stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to go to meet (someone); to go to pick up
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
end of consecutive holidays
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
companions; friends; comrades; mates; partners
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
mere consolation; temporary peace of mind
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
fault; error; indiscretion; faux pas
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
lip; lip balm; lip salve; chapstick
whenever you want; any time you like
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
voluntary training; voluntary practice; free practice
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
holding two or more positions concurrently
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
rhythm guitar; backing guitar
in person; personally; directly
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
pick; plectrum; ice pick; pickaxe; pick (of an ice axe); pick (tool for picking a lock)