left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
demand; firm request; requisition; requirement; desire
(powers of) concentration; ability to concentrate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
moving; stirring; emo; sad; erotic in a disgusting way
substitution; replacement; shifting; change
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
on a routine basis; regularly; habitually
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
particularly; only; in the case of
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
experienced person; person who has had a particular experience
withdrawal; retraction; revocation; repeal
one day; (on) a certain day
welcome; (warm) reception
in the background; not standing out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
meaning; connotation; denotation
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to pay attention; to be watchful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
superficial; half-hearted; shallow
self-control; self-restraint
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
looking slender in clothing