cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
temporal region; regio temporalis (capitis)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
soft; tender; gentle; mild; informal; light
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
inspection; examination; checking
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to cause a loss; to make a hole (in)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
even if not; even without
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
with a start; with a jump
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to be shy; to be bashful; to look shy
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
(abstract) symbol; emblem; representation
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)