(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to become speechless; to be at a loss for words
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
already; now; no longer; not any more
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
together; at the same time; same; identical
one by one; one each; one at a time
one by one; each; every; at intervals of
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
producer's price; PP; polypropylene; PP
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
romantic TV series; romance TV show
observation; survey; watching
natural disaster; cataclysm
nothing but; none other than
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
journal; magazine; periodical