to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
May; fifth month of the lunar calendar
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
to that extent; to that degree; so much; so
association; socializing; socialising; fellowship
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
information technology; IT
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to discuss; to talk together
nod; inclination of the head
truth; reality; truly; really; absolute truth
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) public; performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
hope; white hope; person of promise
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
fortunately; luckily; thankfully
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
so; therefore; and; (and) then
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to empty; to vacate; to evacuate
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
manner of using one's hands
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
gesture; movement; action; acting; performance
unlimited; endless; boundless; infinite
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
addition; supplement; appending; appendix