jpdb beta

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

gravel

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

retreating figure; appearance from behind

1

heat haze; shimmer of hot air

1

straw hat

1

parasol (esp. one carried in the hand); sunshade

1

summer sweater

2

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

sandal

1

coat; tunic; jacket; outer garment

2

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

cloth; fabric

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

sexual desire; sex drive; lust

2

vulgar; lowbrow; coarse

1

desire; want; will; wish; urge; craving

1

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

3

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

1

exactly opposite (of)

3

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

nature; disposition

1

to this extent; to this degree; this much

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

3

gravel path; gravel road

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

vulgar; crude; tacky

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

emerald

1

opal

1

beautiful; lovely

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

comfortable; pleasant

1

to jar; to creak; to grate

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

The Abyss

11

Britannia

13

record of war; war chronicle; commentaries of war; military history

10

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

full of; brimming with

2

pocket

1

beach; foreshore

1

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse

4