to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
metre; meter; meter; gauge
place; situation; position; location
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to drop; to lose; to let fall
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
people; citizens; subjects; folk
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
exploding in flames; erupting in flames
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
difficult to ...; hard to ...
fellow; mutual; companion; comrade
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
middle of the night; dead of night
in a sense; in some way; to an extent
morning; forenoon; just before noon
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
trunks; shorts (e.g. seaside use)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook