responding to a call-up for military service; answering a call-up
24 hours; twenty-four hours
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
smirkingly; broadly (grinning)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
granny; grandma; gran; old lady; old woman
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
hum (of a TV, radio, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to crack (an egg, etc.) into a container
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
to dish up; to arrange food (on a plate)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
black pepper (Piper nigrum)
fried egg; sunny-side up fried egg
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
to fry; to saute; to stir-fry
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!