won't; hasn't; isn't; won't you
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
after school (at the end of the day)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
nodding off (while sitting); dozing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
emergency; extraordinary; unusual
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
inside; interior; among; within; middle; center; during
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
which (of three or more); well; now; c'mon
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
people; men and women; each person; everybody
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
meaning; significance; sense
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
that is to say; so that means
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
store; shop; establishment; restaurant
to stay indoors; to be confined indoors
guest; visitor; customer; client; shopper
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely