exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
girl; daughter; baby girl; young woman
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
through; throughout; through (the good offices of); by way of
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
occurrence; happening; incident; event
to be able (to); to be possible (to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
street stall; stand; booth
shopping; purchased goods
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
scenery; scene; landscape
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to subsist; to keep on living
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
management; administration; operation; running (a business); conducting
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grandfather; male senior-citizen
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start