return; reversion; comeback; carriage return
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
finally; at last; in the end; ultimately
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
elevator landing; elevator hall
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
job hunting; job searching
life; living; I; me; student
round; spherical; circular
conduct; behavior; behaviour
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
expression; look; countenance; face
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to have one's hands slip (and drop something)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
case (container); case (instance, situation); case
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
itchy; creepy; feeling uneasy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
ardent; passionate; vehement
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam