another (person); the other person; one more (person)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
study; research; investigation
university (college) professor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
barbarian tribes surrounding ancient China
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the other day; a few days ago
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
that way; that direction; there; that (one); you; your family
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
papa; dad; daddy; sugar daddy
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
two persons; two people; pair; couple
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
on the occasion of; at the time of
to look around; to survey
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
(some) more; even more; longer; further
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
rate; ratio; proportion; percentage
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
already; now; no longer; not any more
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
place; situation; position; location
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
skillful; skilled; proficient; flattery
breath; breathing; tone; mood
very fast; in a twinkle; before one's eyes